The random shirt deal is similar to a mystery box, you don't know which shirt you're going to get. Simply choose your size and wait for your mystery to arrive.